팝업제목
여기에 팝업의 메세지 내용이 들어갑니당~
닫기
    마켓
  • 기본 5,500원
    -+
  • 총금액 5,500원
  • 계약금 1,650원
구매하기
클루 접속안함 (3달 전 접속) 서울
전문 번역가 경력 7년, 신속하고 정확한 영어 번역입니다.
판매자에게 상담하기
전문 번역가 경력 7년, 신속하고 정확한 영어 번역입니다.
  • 1회
  • 0% 만족
  • 1일
  • 기본 5,500원
    -+
  • 총금액 5,500원
  • 계약금 1,650원
구매하기
작업완료 시점까지 결제하신 돈을 안전하게 보관됩니다.
  • 330,000원 이하 전액결제
  • 330,000원 초과시, 30% 계약금 결제
  • 작업시작 전 판매자교체 또는 100% N캐시 환불이 가능합니다.
  • 현금 출금 시 10% 수수료 발생합니다.
클루 접속안함 (3달 전 접속) 서울
전문 번역가 경력 7년, 신속하고 정확한 영어 번역입니다.
판매자에게 상담하기
핸드폰 인증
빠른 메시지 알림 및 원활한 케어 서비스를 위해 연락처를 인증해주세요.

작업내용 ————————————————————————————————————————————————

번역 특징 및 전문 분야

• 한영/영한 모두 가능합니다

• 정관, 계약서, 매뉴얼, 법 관련 문서, 설문조사, 이력서, 웹사이트, 기사, 영상편집 및 자막 제작 등 다량의 번역 경험 있습니다.

• 자연과학 특히 생화학 및 의학/과학/IT/기타 공학 분야 번역 경력 많습니다.

• 영국드라마 애프터라이프 자막 제작: 자연과학 전공이지만 현재 유행하는 미디어 전반에 관심이 많습니다. 시대에 뒤떨어지지 않는 참신한 감각을 유지하기 위해 노력하고 있습니다. 문학, 영화, 음악, 미술 분야에 두루두루 관심이 많습니다.

• 기한을 한 번도 어겨본 적이 없습니다.

• 문서에 따라 다르나 단어 당 영한 30원 한영 60원 수준의 매우 저렴한 가격으로 작업합니다.

————————————————————————————————————————————————

경력사항

시스코 Stealthwatch System 제품 설명서 (영한)

BT Server Manual (한영)

YPP, DIM Client Program Manual (한영)

Weltop, Ericson Test Manual_Drum Wrapper Line (한영)

Potential Improving Area for NAVANTIA – 조선산업 연구 보고서(영한)

R&D 기반 조선해양플랜트 혁신클러스터 부산연구개발특구(한영)

LG화학 중앙연구소 개소 홍보자료(한영)

신도리코 글로벌 홍보영상(한영)

작동식 장기 융설물질과 혼합한 아스팔트 노면 실험-기술보고서(한영)

미쓰비시 기계 매뉴얼 번역(영한)

한국신동공업 기계 매뉴얼 번역(한영)

대양전기공업 회사소개서(한영)

한국원자력 연구원 SMART 핵연료취급계통 A/E 연계요건서(한영)

태양광 발전 시스템을 위한 PCS 기술 동향 (한영)

한국에너지기술 - 다산 컨퍼런스 청정에너지기술개발방향 강연자료 (한영)

한국기술경영연구원 Survey Report of S&T HRD(영한)

청도보화산업유한공사 주식양도계약서(한영)

건축세계 충북대 글로컬교육 한소묘(한영)

룬스케이프 게임 퀘스트 번역(영한)

페페라페 UV 코팅 쿠션 광고 문구(한영)

해머 엔터테인먼트(주) 애니메이션 사업계획서(한영)
구매자 준비자료 없음
환불조건 약속된 서비스가 제공되지 않았을 경우
  • 상담 대화방
    “구매하기” 또는
    “상담하기”후
    협의가로 결제
  • 진행 대화방
    작업범위확인
    연락처 공유
    판매자 교체 가능
  • 잔금예치
    시안/초안/링크
    확인 후
    잔금예치
  • 작업종료
    수정 및 피드백
    최종작업물 도착
    작업비 지급

33만 초과 30% 계약금 결제, 33만이하 거래는 전액결제입니다.

결제하신 돈은 종료시점까지 안전하게 보관됩니다.

약속된 서비스가 제공되었다면 "지급하기" 버튼을 눌러주세요.

직거래로 인한 피해에 대하여 넷뱅은 일체의 책임을 지지 않습니다.

미팅상담은 50만 N캐시 보유 시 가능합니다.



  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
원하시는 사용방법 안내가 없으신가요?
  • 자주묻는질문
  • 문의
넷뱅에 대한 궁금증을 해결해보세요